Какой язык должен быть общим рабочим языком ЕС?
Как мы введем эсперанто в ЕС?
Под международными языками здесь не имеются в виду современные национальные языки.
Мы не имеем никакого определенного языка для международного диалога вне многих языков, хотя международное сотрудничество будет все более важным.
Мы, граждане ЕС, члены ООН и прочие жители планеты должны договориться об одном языке, который может использоваться как правительствами, так и обычным народом. Мы должны договориться о языке, не являющемся каким-либо национальным языком, не являющемся родным языком какого-либо народа. Кроме того, язык должен легко учиться. Такой язык есть. Он называется эсперанто.
Выбор эсперанто как мирового международного языка принесет колоссальную пользу всем народам, китайцам, русским, американцам, неграм и всем другим, ибо мир, где люди всех стран смогут легко объясняться на одном и том же языке, будет надежным и спокойным миром. Это подходит всем, как пролетариям, так и капиталистам, как обособленным, так и тем, кто не хочет знать никаких границ.
С таким языком все государственные деятели мира могли бы говорить друг с другом без переводчиков и вскоре достигли бы высокой степени взаимопонимания, ибо когда используют переводчика, личный контакт теряет очень много. Это я знаю по своему опыту.
Ты, может быть, возразишь, что мир уже имеет один международный язык, а именно, английский (русский, французский и т.д., выбирай сам). Тогда мы хотим попросить тебя совершить путешествие в Европу. С твоими знаниями только английского (русского, французского) ты справишься плохо. Многие вовсе не поймут тебя, несмотря на несколько лет твоего обучения, и не смогут вести осмысленную беседу с тобой.
Если бы страны всего мира согласились выбрать английский как международный язык, то в действительности это бы помешало обычному человеческому контакту через национальные границы, с сопутствующей изоляцией.
Аббатисса Хильдегард фон Бинген разработала в 12 - ом столетии новый язык, Lingua Ignota. После этого сотнями приводились различные идеи международных языков, как, например, Volapuk, Ido, Novial, Occidental, Ling, Esperanto и Interlingua. Часть собирала небольшое количество последователей, но спустя время, как правило, умирала. Никакой не учился так легко, как эсперанто, и никакой не получил такое же международное распространение и успех или оказался таким же живучим.
Эсперанто - язык никакой нации, но язык всех людей. Эсперанто не предназначен заменять или вытеснять язык какой-то страны, наоборот, он должен служить языковым мостом в тех случаях, когда люди не говорят на одинаковых языках.
Если бы все в Европе сейчас начали учить эсперанто, то они легко могли бы говорить друг с другом уже через два года.
Никакой хорошо информированный настоящий друг международного взаимопонимания и сотрудничества не может противиться тому, что эсперанто будет официальным общим рабочим языком ЕС. Если это произойдет, то он станет также седьмым официальным языком ООН. Если это произойдет, то через несколько десятилетий эсперанто, на основании того, что его легко выучить, станет доминирующим языком ООН. Если это произойдет, то вскоре там согласятся, что достаточно одного рабочего языка, эсперанто. С одной стороны, потому что он легко изучаемый, с другой стороны, потому что он не имеет никакого национального обременения.
International Police Association, самая большая в мире независимая полицейская организация, имеет на своей эмблеме слова Servo per Amikeco, написанные на эсперанто и означающие Служение через дружбу. Эта международная организация имеет членов во всем мире. Какой язык, ты думаешь, они использовали бы на своей эмблеме вместо эсперанто? Ты должен ответить.
Какой язык должен быть общим рабочим языком ЕС? |
Оглавление | Как мы введем эсперанто в ЕС? |
© Hans Malv, 2004